English translation for "bail emphytéotique"

emphyteusis

Example Sentences:

	1.	As of 2010 all residential land in the ACT is held on a 99-year crown lease. En 2010, tous les terrains résidentiels du territoire sont détenus par un bail emphytéotique de 99 ans.
	2.	The photographer Yann Arthus-Bertrand is working on the restoration of the fort at Port-Man. Yann Arthus-Bertrand, photographe, a signé un bail emphytéotique avec le parc national concernant le fort de Port-Man qu'il est en train de faire restaurer.
	3.	The buildings, originally owned by RC Strasbourg, were built on municipal land which was leased to the club until 2045. Les bâtiments, propriété du RC Strasbourg, sont construits sur un terrain municipal dont le club a la jouissance jusqu'en 2045 via un bail emphytéotique.
	4.	This was done by a lease for a term of 99 years, renewable at a nominal rent (1000 francs per year), near the end of the lease. Ceci a été fait par un contrat de bail d'une durée de 99 ans renouvelable, au loyer symbolique (1 000 francs par an), proche du bail emphytéotique.
	5.	After the British leased the New Territories in 1898, they built Castle Peak Road to connect major areas of the New Territories and Kowloon. Après la concession d'un bail emphytéotique sur l'ensemble des Nouveaux Territoires en 1898, les Britanniques ont construit la Castle Peak Road pour relier les principales villes des Nouveaux Territoires et Kowloon.
	6.	Finally, Mr. Puy signed a long lease in 1984 with 4 of the city's shopkeepers and, after three years of restoration, the fort was opened to the public in 1987. Finalement, M. Puy signa en 1984 un bail emphytéotique avec quatre commerçants de la cité et, après trois années de restauration, le fort a été ouvert au public en 1987.
	7.	He has no role in the process of decision making or in the underlying management procedures such as , for example , the acquisition of buildings or the suspension of a long-term lease. il ne joue aucun rôle dans le processus décisionnel , ni dans les procédures de gestion sous-jacentes comme l'acquisition de bâtiments ou la suspension d'un bail emphytéotique.
	8.	The Domaine is currently managed by the Regional Council of the 'Île-de-France for 99 years, on an agreement with the owners of the domaine, the Fondation Charles Leopold Mayer. Le site des châteaux est un domaine « éco-géré » par le conseil régional d'Île-de-France dans le cadre d'un bail emphytéotique de 99 ans avec la Fondation Charles Léopold Mayer pour le progrès de l'Homme, propriétaire des lieux.
	9.	Christian Gillet, president of the department of Maine-et-Loire made his decision on Friday, June 19, 2015 and gave the keys of the Château de Montsoreau to Philippe Méaille according to an emphyteutic lease of 25 years. Christian Gillet, président du conseil départemental de Maine-et-Loire, rend sa décision le vendredi 19 juin 2015 et donne les clés du Château de Montsoreau à Philippe Méaille par l'intermédiaire d'un bail emphytéotique,.
	10.	In 2004 DONG Energy was awarded a 50-year lease from The Crown Estate to develop a wind farm off Walney Island, as part of the second UK offshore wind farm tendering process known as "Round 2". En 2004, le Crown Estate a accordé un bail emphytéotique de 50 ans pour développer un parc éolien au large de l’île de Walney, dans le cadre du processus de développement de l’éolien britannique appelé Round 2.

Similar Words：

"baikiaea plurijuga" English translation, "baikunthpur (koriya)" English translation, "bail" English translation, "bail assuré" English translation, "bail bondsman" English translation, "bail organa" English translation, "bail à rente" English translation, "baila" English translation, "baila conmigo" English translation